martes, 6 de noviembre de 2012

En las manos te traigo
viejas señales
son mis manos de ahora
no las de antes

doy lo que puedo
y no tengo vergüenza
del sentimiento

si los sueños y ensueños
son como ritos
el primero que vuelve
siempre es el mismo

salvando muros
se elevan en la tarde
tus pies desnudos

el azar nos ofrece 
su doble vía
vos con tus soledades
yo con las mías

y eso tampoco
si habito en tu memoria
no estaré solo

tus miradas insomnes
no dan abasto
dónde quedó tu luna
la de ojos claros

mírame pronto
antes que en un descuido
me vuelva otro

no importa que el paisaje
cambie o se rompa
me alcanza con tus valles
y con tu boca

no me deslumbres
me basta con el cielo
de la costumbre

en mis manos te traigo
viejas señales
son mis manos de ahora
no las de antes

doy lo que puedo
y no tengo vergüenza
del sentimiento

 Señales (Mario Benedetti)

lunes, 5 de noviembre de 2012

¿adónde van las palabras que no se quedaron? 
¿adónde van las miradas que un día partieron? 
¿acaso flotan eternas, como prisioneras de un ventarrón? 
¿o se acurrucan, entre las rendijas, buscando calor? 
¿acaso ruedan sobre los cristales, cual gotas de lluvia que quieren pasar? 
¿acaso nunca vuelven a ser algo? 
¿acaso se van? 
¿y a dónde van? 
¿adónde van? 
¿en qué estarán convertidos mis viejos zapatos? 
¿a dónde fueron a dar tantas hojas de un árbol? 
¿por dónde están las angustias, que desde tus ojos saltaron por mí? 
¿adónde fueron mis palabras sucias de sangre de abril? 
¿adónde van ahora mismo estos cuerpos, que no puedo nunca dejar de alumbrar? 
¿acaso nunca vuelven a ser algo? 
¿acaso se van? 
¿y a dónde van? 
¿adónde van? 
¿adónde va lo común, lo de todos los días? 
¿el descalzarse en la puerta, la mano amiga? 
¿adónde va la sorpresa, casi cotidiana del atardecer? 
¿adónde va el mantel de la mesa, el café de ayer? 
¿adónde van los pequeños terribles encantos que tiene el hogar? 
¿acaso nunca vuelven a ser algo? 
¿acaso se van? 
¿y a dónde van? 
¿adónde van

   ¿A dónde van? (Silvio Rodríguez).
El aire de la huída sacudía las ramas
Chocaba con la lluvia, con los árboles secos
Las hadas empañaban el cristal de mis ojos
La desnudez del llanto desvestía el silencio
Y en marea de grises cual ritual iniciático
Empañado de sueños, a ritmo vacilante
Mi corazón perplejo latía su flaqueza
Lumbre de sensaciones, dorondon de la tarde
Evolutiva nube deshaciéndome el caos
O ese vapor de ausencias rezumándome el rostro
Alivio de la bruma y tu imagen tan cerca…
¡Ya presiento mis labios por la humedad pintados!

                                              Poema Niebla (Julie Sopetrán)


Polaroid Land camera 1000.
 Flashbulb AG3B.
Obturador automático.
 Exposición automática con posibilidad de obturaciones lentas.
 Lente de cristal de tres elementos marca Revue 116mm f/9.4
 Utiliza película SX-70.
 Control de la exposición con el selector más claro, más oscuro.

viernes, 2 de noviembre de 2012


"...La mejor compañía para mi café es tu recuerdo..."
"Mar Azul" un café de esquina, en Tucuman al 1700

miércoles, 31 de octubre de 2012

lunes, 29 de octubre de 2012

                             Café Victoria,  Entre Ríos 114 CABA

Cuando llueve en Buenos Aires ya no se siente olor a tierra mojada como 
en el campo, solo se enfría el concreto de las calles y edificios, 
me siento en la mesa de un bar y pido un café, Entre Ríos e Yrigoyen, 
frente al Congreso de la Nación.

Mientras espero mi taza de café veo pasar gente apurada, con paraguas, 
llueve despacio, el día esta gris...son esos días  grises de primavera, 
como otoñales, pero mas largos y calurosos.
Gente que no se detiene, sin fijarse en nada, se cubren con paraguas de 
ocasión, comprados tal vez en alguna esquina.

Veo desde la ventana una ciudad apurada, con prisa, nadie sabe de donde 
vienen o a donde van, si algo los detiene o simplemente están...

Mientras tanto se enfría mi café, sin darme cuenta, escribo en la 
servilleta de papel, creo que las servilletas para eso son... para 
escribir cartas de adiós, ideas del momento... pensamientos, no se, 
vuelvo la vista a la ventana y la ciudad sigue ahí, mas gris, más
apresurada, esa ventana es como un fotograma, y el bar como una cámara 
oscura...entre mi taza de café y la cuidad esta esa ventana.

La luz cae de golpe en días nublados, la ciudad sigue apresurada por 
llegar a algún lado, como puedo yo seguirla...? Si no se donde va, si 
no se si quiero ir con ella.

Ya esta frío el café y la servilleta no tiene mas espacios en blanco, 
muchos ya habrán llegado donde querían ir, otros no.
A veces hay que sentarse y mirar por una ventana, solo mirar, que nos 
pasa al rededor, y sentirse afortunado de tener ese momento con uno 
mismo.

Sin la prisa de la cuidad, entre mi taza de café ya frío y esa ventana, 
cuantas cosas tal vez pasaron?, cuanta gente con prisa y sin ella, 
cuantas veces esta mesa de bar fue escritorio y cuantas servilletas se 
quedaron sin espacio en blanco?

Me levanto de la mesa para salir a la calle y ser parte de esa gente 
que va y viene, luego, alguien mas ocupara este lugar, y la ventana 
será otra vez un fotograma para revelar.

(Desde la ventana de un café)

sábado, 27 de octubre de 2012

  Ahora nadie realmente me está escuchando, 
pero yo quiero hacerle una canción a mi amor. 
Como no he tenido amores duraderos, 
nadie va a pensar que estoy hablando de sí 
cuando diga cosas del abrazo, 
de las despedidas y los besos. 
El beso de que hablo 
se lo pude haber dado a mi guitarra. 

Los rostros son como estaciones, 
pasan llenos de hojas amarillas, 
de soles ardorosos, de vientos arropados. 
Nadie tiene estaciones en su haber. 
Todo el mundo se queda bajo su piel 
caliente. 
El calor y la brisa retozan afuera, 
la verdad y la mentira retozan afuera, 
los proyectos de cielo, la paciencia del tiempo, 
una sombra en la que crees ver la luz, 
pero tanto la aurora como la cruz quedan afuera. 
Es aire que se respira y que se deja: 
se queda. 

Heme aquí hablando al mismo ritmo 
de muchas direcciones, de mil oscuridades 
que han servido para emprender abrazos, 
sitios donde han rodado tantos cuerpos 
vacíos o plenos. 
Para qué describir el pelo del amor, 
si el pelo del amor cambia de forma. 
Para qué pronunciar los vanos trazos 
con que a veces descubro el desconcierto. 
No digo, no hablo. 

Yo no describo la risa del amor, 
pues si acaso dijera que su risa amanece 
en la buena penumbra de una calle desierta, 
que hay un sol sumergido en sus labios terribles, 
mis ojos fueran manos en la oscuridad, 
y no: 
son ojos, pese a todo 
son ojos mis ojos. 

Mi amor existe y nunca se peina 
ni ríe ni mira. 
Es amor solamente. 
Sólo amor. 

ACERCA DEL AMOR,  Silvio Rodríguez, (1969)

El 5 de Octubre del 2000 la legislatura porteña sanciono la ley 35 que 
instituye el 26 de Octubre como el Día de los Cafés. 

la fecha propuesta por la Protección y Promoción de Cafés, Bares, 
Billares y Confiterías Notables no es casual, 
el 26 de octubre de 1894 fue inaugurada la entrada por Av. de Mayo 825 
del histórico  Café Tortotni, 
ya que hasta ese momento se ingresaba por Rivadavia.

También hoy, 26 de octubre de 2012 se cumplen 100 años de 
la fundación de la Confitería Ideal.

Confitería Ideal,  Suipacha 380/4 - Bs. As. Argentina

lunes, 22 de octubre de 2012


Cuando uno se enamora las cuadrillas 
del tiempo hacen escala en el olvido 
la desdicha se llena de milagros 
el miedo se convierte en osadía 
y la muerte no sale de su cueva 
enamorarse es un presagio gratis 
una ventana abierta al árbol nuevo 
una proeza de los sentimientos 
una bonanza casi insoportable 
y un ejercicio contra el infortunio 
por el contrario desenamorarse 
es ver el cuerpo como es y no 
como la otra mirada lo inventaba 
es regresar más pobre al viejo enigma 
y dar con la tristeza en el espejo.

                                        (Enamorarse y no, Mario Benedetti) 
                              

Yesterday,
All my troubles seemed so far away.
Now it looks as though
They're here to stay.
Oh, I believe in yesterday.

Suddenly,
I'm not half the man I used to be.
There's a shadow hanging over me.
Oh, yesterday came suddenly.

Why she had to go, I don't know.
She wouldn't say.
I said something wrong,
now I long for yesterday.

Yesterday,
Love was such an easy game to play.
Now I need a place to hide away.
Oh, I believe in yesterday.

(YESTERDAY, by The Beatles )


Café Bar y Billares San Bernardo. 
Es un viejo edificio de más de 100 años, ubicado 
en la Av. Corrientes al 5400, originalmente fue sede de la 
Agencia Villa Crespo del Banco de la Nación.
"...¿Dónde iría a parar el San Bernardo
palestra de los cracks de la baraja
que se juegan un feca a una de quince
y discuten por toda una semana?...

...… Que le tiemble la mano y se le caiga…
al que firme el decreto de tu arrase...”
                                                      (CELEDONIO FLORES) 
                         

miércoles, 17 de octubre de 2012

 Rostro de vos

Tengo una soledad 
tan concurrida 
tan llena de nostalgias 
y de rostros de vos 
de adioses hace tiempo 
y besos bienvenidos 
de primeras de cambio 
y de último vagón. 

Tengo una soledad 
tan concurrida 
que puedo organizarla 
como una procesión 
por colores 
tamaños 
y promesas 
por época 
por tacto 
y por sabor. 

Sin temblor de más 
me abrazo a tus ausencias 
que asisten y me asisten 
con mi rostro de vos. 

Estoy lleno de sombras 
de noches y deseos 
de risas y de alguna 
maldición. 

Mis huéspedes concurren 
concurren como sueños 
con sus rencores nuevos 
su falta de candor 
yo les pongo una escoba 
tras la puerta 
porque quiero estar solo 
con mi rostro de vos. 

Pero el rostro de vos 
mira a otra parte 
con sus ojos de amor 
que ya no aman 
como víveres 
que buscan su hambre 
miran y miran 
y apagan mi jornada. 

Las paredes se van 
queda la noche 
las nostalgias se van 
no queda nada. 

Ya mi rostro de vos 
cierra los ojos 
y es una soledad 
tan desolada.

(Mario Benedetti)
En la estación del olvido...
mueren los trenes sin rodar
un anden destruido y una  campana que  ya no se vuelve escuchar

Las miserias de hoy, fueron progreso en los tiempos  pasados
corrieron años, pasaron décadas,
y luego dijeron  que mantenerlos no tenia  sentido, 
murieron entregados,
sobre  la vía muerta, vagones quedaron cargados
 de   esperanza y de ilusión,
  de aquellos,  los pueblos olvidados... 

Las distancias se hicieron insuperables y los caminos mas largos
los hermanos ya se han desunido

El tren un día dejo de pasar, y en el ultimo viaje
llegara a su  destino...la estación del olvido...

                                                           (La Estación Del Olvido)
Playa de maniobras de
 la estación Federico Lacroze, en Chacarita,  
hoy convertida en un cementerio de unos pocos 
vagones de larga distancia y 
en un asentamiento ocupando tierras del 
Organismo Nacional de Administración 
de Bienes del Estado. (Onabe)
CAFE BAR "601", Martinez, Bs. As. 

viernes, 21 de septiembre de 2012


 "...que no nos falte el trabajo, ni las ganas de soñar, 
que el sueño traiga trabajo y el trabajo dignidad..." 
                                                                     (Alejandro Lerner)


21 de septiembre, Día del fotógrafo

La fotografía, como una de las nuevas artes, ha mantenido su primacía en el acontecer diario, la representación de imágenes en todos sus rubros, periodística, científica, social y comercial, gracias a la pasión y devoción que hombres y mujeres han dedicado a esta profesión: la de Fotógrafo. 

El 21 de septiembre, Día del Fotógrafo, no se festeja a nivel internacional, sino que se celebra coincidentemente con la fecha del primer daguerrotipo documentado en cada lugar y en Latinoamérica fue un 21 de septiembre de 1839, año en el que en la Academia de Ciencias y Bellas Artes de Francia se presenta a la fotografía como fuente empírica de demostración de la realidad. Tenía utilidad científica, técnica, médica, astronómica, judicial, etnológica...podía ser usada como documento. Por eso, el periódico francés Lumiére decía en aquella oportunidad: "a partir de hoy podremos viajar sin movernos".

Es así que, en ese mismo año, se divulga públicamente el descubrimiento del daguerrotipo, copia única hecha sobre una emulsión o soporte metálico, generalmente de cobre. El líquido se aplicaba sobre el cobre, se fijaba y quedaba plasmada en él la imagen fotográfica. Casi todos los daguerrotipos eran colocados sobre un fondo liso y oscuro, con una iluminación difusa. Pero, era un producto demasiado caro, pesado, difícil de conservar y precisaba de un tiempo de exposición 
muy alto.


El Ultimo Día
(*Ana María Ponce) 

Un día, abriré los ojos
y no estarás.
Empezare a recorrer
un mundo extraño
sintiendo que tu faltas.
Un día, abriré las manos y comprenderé
que has quedado lejos,
donde ya no podemos tocarnos.
Un día querré extender
mis piernas para ir a buscarte
y ellas se quedaran quietas.
Un día, me daré cuenta
que te he estado amando
y la soledad será
una dimensión permanente.
Un día,
ese día
que viene persiguiéndome,
ese odiado día que
caerá en primavera,
no me dejara decir
cómo pude amarte.

                                             5-IX-77

martes, 18 de septiembre de 2012


El alma de Buenos Aires, por dónde andará...? 
¡Ahí escondida entre las piedras gastadas!
...escurriéndose resbalosa, en  soledad,  
se marchita al dejar de oír la dulce queja de tu viejo 
bandoneón...
y muere con la tarde... y se hace fantasma en la noche...
y espíritu en la mañana, 
donde estas alma de buenos aires... 
hoy que tanto  te busque?
                                                            (Alma de Buenos Aires)
                                                           

lunes, 17 de septiembre de 2012


Cada uno de nosotros encierra un barco
que sueña travesías y playas y un puerto cercano
donde pasar la noche.

Hay latitudes que recogen nuestra infancia
y curan nuestra piel de salitre
con devoción de madre,
hay otras latitudes que aguardan nuestra visita
con piel desconocida.

Hay travesías que nos conducen al horizonte
que se extiende infinito ante nuestros ojos
y hay otras que, sin solicitar permiso, nos regresan.

Hay puertos que nos muestran la ciudad que fuimos
y nos reciben con verbos que dimos por perdidos
y una sonrisa,
y hay puertos que nos aguardan llenos de futuro,
con calles viejas y ruido de burdeles
y una habitación fría y oscura
que acogerá sin preguntas
nuestro cansancio

                                            (Todos los puertos, García Arias)

domingo, 16 de septiembre de 2012


¡Qué extraño es vagar en la niebla!
En soledad piedras y sotos.
No ve el árbol los otros árboles.
Cada uno está solo.
              
Lleno estaba el mundo de amigos
cuando aún mi cielo era hermoso.
Al caer ahora la niebla
los ha borrado a todos.
              
¡Qué extraño es vagar en la niebla!
Ningún hombre conoce al otro.
Vida y soledad se confunden.
Cada uno está solo.
                                             (En la niebla, Hermann Hesse)

lunes, 10 de septiembre de 2012

 Número 27 "Monte Caseros"   
rodado 0-6-0+2-2, año 1889, conservada en funcionamiento 
en la sede Lynch del Ferroclub Argentino en el galpón de 
locomotoras de la estación Lynch, Partido de 3 de febrero, 
Provincia de Buenos Aires
 Estas locomotoras fueron fabricadas por la compañía
Neilson Reid & Co. en Glasgow, Escocia en el año 1888, 
siendo adquiridas por el Ferrocarril Nordeste Argentino 
(F.C.N.E.A.).
 Su zona de servicios eran las provincias argentinas de 
Corrientes, Misiones y norte de Entre Ríos. 
Trenes locales de carga o pasajeros y servicios de maniobras. 
 A su gran confiabilidad y robustez se debe su larga vida de 
servicios que finalizaron en los últimos años de la 
década de 1970, principio de 1980, 
aunque en sus últimos años su zona 
de operaciones se había generalizado a toda la 
mesopotamia y sus servicios se limitaban solo a maniobras.
Ferroclub Argentino 
Centro de Preservación Lynch
Acceso peatonal por Est. Cnel Lynch.
Días y horario Sábado de 15 a 18 hs. 
Partido Tres de Febrero


 La Puerto Rico, Café Notable de Buenos Aires, fundado en 1887
Sos un café con historia
que ya cumplió más de un siglo.
y que ha escrito, sus memorias,
en estos viejos ladrillos.

Tus mesas, la frecuentaron
los grandes de nuestra patria
los Artistas destacados...
poetas, de gran estilo.

En Monserrat, que es tu barrio.
Y en tu calle, que es Alsina,
Buenos Aires te ha clavado,
donde empezó a cobrar vida.

Y así se va impregnando
uno, aquí en La Puerto Rico.
Del aroma que da el Tango
y el café, recién molido.

Mil ocho ochenta y siete,
tu fundación, dio motivo.
Del naciente Buenos Aires,
vos sos el mudo testigo.

Igual que ayer, nos espera
aquí, el Café Puerto Rico.
Con sus puertas aún, abiertas...
pa’ que entren hoy, los amigos.

En Monserrat, que es tu barrio.
y en tu calle, que es Alsina,
Buenos Aires te ha clavado,
donde empezó, a cobrar vida.

Igual es hoy que, el pasado,
en este barrio querido,
que, de aroma a café y Tango,
lo inundó La Puerto Rico. 

 Café La Puerto Rico (Tango) 
Letra: Carlos Cerrilla

jueves, 30 de agosto de 2012

Tiempos Modernos, Café y Centro Cultural 
en Vicente López


"No es cierto que todo tiempo pasado fue mejor. 
Lo que pasaba era que los que estaban peor todavía 
no se habían dado cuenta..."
                                                            (FRASES DE MAFALDA)

miércoles, 29 de agosto de 2012


"...Porque mi alma lleva
Brumas de un invierno,
Que hoy no puedo disipar..."

                                               (Invierno , Enrique Cadícamo) 
                                                                                  MUNDIAL DE TANGO 2012

Dicen que la palabra tango es anterior al baile y que por el año 1803 figuraba en el diccionario 
de la Real Academia Española como una variante del tángano, un hueso o piedra que se utilizaba para el juego de ese nombre. Pero ya en 1889 la institución normativa de la lengua incluía una segunda acepción del tango como "fiesta y baile de negros y de gente de pueblo en América
". Sin embargo, debieron pasar casi 100 años para que el diccionario definiera al tango como 
"baile argentino de pareja enlazada, forma musical binaria y compás de dos por cuatro, difundido internacionalmente".

Otros estudiosos de la música ciudadana argumentan que el vocablo es propio de las lenguas africanas que llegaron con los esclavos al Río de la Plata y cuyo significado sería "lugar cerrado".

Es muy probable que tango sea una voz de origen portugués introducida en el nuevo continente a través del dialecto criollo afro-portugués. Al comparar tango y tambo, Blas Matamoro afirma que ambas son onomatopeyas del tam-tam o candombe utilizado en los bailes negros. Más aún, en dialecto bozal la expresión era "tocá tango" o "tocá tambó" (toca el tambor) para iniciar el baile.
 El lugar de reunión de los esclavos, tanto en África como en América, era llamado tango.
Y así nombró Buenos Aires a las casas de los suburbios donde, a comienzos del siglo XIX, los negros se encontraban para bailar y olvidar temporalmente su condición.

martes, 28 de agosto de 2012


La familia Thibon llegó a la Argentina en 1935,
 originarios de Ardêche, Francia, 
donde se dedicaban al cultivo de la vid.
En 1938,  abrieron ésta casa, como local de venta 
de café tostado y molido a la vista.
Café Thibon, Montevideo 723 

lunes, 27 de agosto de 2012


...La fotografía es mi pequeño mundo, 
dentro de este mundo, 
dónde tengo refugio cuando a veces no comprendo,
y otras tantas no encuentro lugar en esta realidad...

viernes, 24 de agosto de 2012


"...Cae la tarde 
nadie la va a recoger 
queda tendida en las esquinas 
ensangrentada de sol..."
                                                    Cae la tarde (Pedro y Pablo)
            

miércoles, 22 de agosto de 2012

Vuelvo al Sur,
como se vuelve siempre al amor,
vuelvo a vos,
con mi deseo, con mi temor.

Llevo el Sur,
como un destino del corazón,
soy del Sur,
como los aires del bandoneón.

Sueño el Sur,
inmensa luna, cielo al reves,
busco el Sur,
el tiempo abierto, y su después.

Quiero al Sur,
su buena gente, su dignidad,
siento el Sur,
como tu cuerpo en la intimidad.

Te quiero Sur,
Sur, te quiero.

Vuelvo al Sur,
como se vuelve siempre al amor,
vuelvo a vos,
con mi deseo, con mi temor.

Quiero al Sur,
su buena gente, su dignidad,
siento el Sur,
como tu cuerpo en la intimidad.

Vuelvo al Sur,
llevo el Sur,
te quiero Sur,
te quiero Sur... 

Vuelvo al sur (Fernando  Solanas)

...Para leer y pensar...
DOS VECES JUNIO (Martín Kohan)

martes, 21 de agosto de 2012


"...Donde va la gente cuando llueve
Donde van aquellos que no van
Donde van donde van..."
                                   Donde va la gente cuando llueve (Pedro y Pablo)

jueves, 16 de agosto de 2012


La esquina impar de Soler y Coronel  Díaz,
Café Nostalgia, Café Notable de la Ciudad de Buenos Aires, desde 1987.


lunes, 6 de agosto de 2012

"...Compañero en las buenas y las malas, 
siempre al lado de uno en el camino, 
cafetines porteños..."


                         (Tardes de café en Mar Azul)

La lluvia tiene un vago secreto de ternura,
algo de soñolencia resignada y amable,
una música humilde se despierta con ella
que hace vibrar el alma dormida del paisaje. 

Es un besar azul que recibe la Tierra,
el mito primitivo que vuelve a realizarse.
El contacto ya frío de cielo y tierra viejos
con una mansedumbre de atardecer constante. 

Es la aurora del fruto. La que nos trae las flores
y nos unge de espíritu santo de los mares.
La que derrama vida sobre las sementeras
y en el alma tristeza de lo que no se sabe. 

La nostalgia terrible de una vida perdida,
el fatal sentimiento de haber nacido tarde,
o la ilusión inquieta de un mañana imposible
con la inquietud cercana del color de la carne. 

El amor se despierta en el gris de su ritmo,
nuestro cielo interior tiene un triunfo de sangre,
pero nuestro optimismo se convierte en tristeza
al contemplar las gotas muertas en los cristales. 

Y son las gotas: ojos de infinito que miran
al infinito blanco que les sirvió de madre. 

Cada gota de lluvia tiembla en el cristal turbio
y le dejan divinas heridas de diamante.
Son poetas del agua que han visto y que meditan
lo que la muchedumbre de los ríos no sabe. 

¡Oh lluvia silenciosa, sin tormentas ni vientos,
lluvia mansa y serena de esquila y luz suave,
lluvia buena y pacifica que eres la verdadera,
la que llorosa y triste sobre las cosas caes! 

¡Oh lluvia franciscana que llevas a tus gotas
almas de fuentes claras y humildes manantiales!
Cuando sobre los campos desciendes lentamente
las rosas de mi pecho con tus sonidos abres. 

El canto primitivo que dices al silencio
y la historia sonora que cuentas al ramaje
los comenta llorando mi corazón desierto
en un negro y profundo pentagrama sin clave. 

Mi alma tiene tristeza de la lluvia serena,
tristeza resignada de cosa irrealizable,
tengo en el horizonte un lucero encendido
y el corazón me impide que corra a contemplarte. 

¡Oh lluvia silenciosa que los árboles aman
y eres sobre el piano dulzura emocionante;
das al alma las mismas nieblas y resonancias
que pones en el alma dormida del paisaje! 

                                                                   (LLUVIA, Federico García Lorca)