jueves, 8 de noviembre de 2012

(*) Un Sueño dentro de un Sueño. 

¡Toma este beso sobre tu frente! 
Y, me despido de ti ahora, 
No queda nada por confesar. 
No se equivoca quien estima 
Que mis días han sido un sueño; 
Aún si la esperanza ha volado 
En una noche, o en un día, 
En una visión, o en ninguna, 
¿Es por ello menor la partida? 
Todo lo que vemos o imaginamos 
Es sólo un sueño dentro de un sueño. 

Me paro entre el bramido 
De una costa atormentada por las olas, 
Y sostengo en mi mano 
Granos de la dorada arena. 
¡Qué pocos! Sin embargo como se arrastran 
Entre mis dedos hacia lo profundo, 
Mientras lloro, ¡Mientras lloro! 
¡Oh, Dios! ¿No puedo aferrarlos 
Con más fuerza? 
¡Oh, Dios! ¿No puedo salvar 
Uno de la implacable marea? 
¿Es todo lo que vemos o imaginamos 
Un sueño dentro de un sueño? 

Edgar Allan Poe (1809-1849) 

(*) "Un Sueño dentro de un Sueño" 
refleja los sentimientos de Poe respecto a la vida en esa época, dramatizando 
su confusión al ver cómo todas las cosas importantes de su vida se esfumaban. 
El darse cuenta de que ni siquiera podía conservar un grano de arena lo lleva a 
preguntarse al final que si acaso no era todo simplemente un sueño.

El poema hace referencia a la "arena dorada", se puede interpretar como 
una alusión a las personas que Poe quería, y que cada una se esfumaba 
inevitablemente, sin importar cuanto se esforzara el autor por mantenerlas  
junto a él. 
 El poema fue publicado por primera vez el 31 de marzo de 1849, 
en el periódico de Boston, Flag of Our Union.

No hay comentarios.: